中文版招标变更

...章节应纳入其中。 9.招标文件【技术标准与要求】第二卷P78页提到：所有技术资料均要求提供中文版，份数为12份。 其中投标时须提供的技术资料，是否仅需提供一份若中标再补11份 答复：投标时提供一份。 10.招标文件P38要求投标人提供经法定审计机构审计的、投标人签字盖章确认的2021年、2022年、2023年三个会计年度财务报表，包括资产负债表、利润表、现金...( 中文版 在正文中 )

...章节应纳入其中。 9.招标文件【技术标准与要求】第二卷P78页提到：所有技术资料均要求提供中文版，份数为12份。 其中投标时须提供的技术资料，是否仅需提供一份若中标再补11份 答复：投标时提供一份。 10.招标文件P38要求投标人提供经法定审计机构审计的、投标人签字盖章确认的2021年、2022年、2023年三个会计年度财务报表，包括资产负债表、利润表、现金...( 中文版 在正文中 )

...质、流速传感器等对鱼类的过鱼种类、数量、长度、宽度、重量和游向等进行监测统计，同时部署一套中文版过鱼综合监测信息平台，平台实现数据可视化大屏功能，集成鱼类识别计数系统模块数据（过鱼种类、长度、宽度、重量、游向、数量、视频、图片）、水质在线监测系统模块（温度、PH值、溶解氧、浊度）、流速水位在线监测系统模块、摄像头实时画面接入模块（水下摄像头等）、数据采集处理...( 中文版 在正文中 )

...21-63230480转8610、8624 附件信息: 244DSITC1621-招标文件中文版part2-发售稿.pdf 0.1 KB...( 中文版 在正文中 )

...2/RS485)，COM2(RS232/电流环)，COM3(RS232)。 软件 1 套 中文版称重管理软件 1 套 规格型号 数字称重显示仪表，自主生产 推荐品牌 梅特勒-托利多，IMES，哈帝 注：此补疑视同招标文件的组成部分，与招标文件具有同等法律效力。 招标人：安徽浩悦再生材料科技有限公司 地 址：合肥市庐江县高新技术企业开发区龙桥化工园 联系人：俞...( 中文版 在正文中 )

...2/RS485)，COM2(RS232/电流环)，COM3(RS232)。 软件 1 套 中文版称重管理软件 1 套 规格型号 数字称重显示仪表，自主生产 推荐品牌 梅特勒-托利多，IMES，哈帝 注：此补疑视同招标文件的组成部分，与招标文件具有同等法律效力。 招标人：安徽浩悦再生材料科技有限公司 地 址：合肥市庐江县高新技术企业开发区龙桥化工园 联系人：俞...( 中文版 在正文中 )

...机构出具的CMA标示的检测报告，或演示视频等”。所提供的技术证明文件如为英文版，请同时提供中文版，以佐证所投产品的相应的技术参数及功能，如上述资料未能体现需求的所有参数，则相应的技术参数响应被视为负偏离。 2 所投产品对用户需求书中不带“▲”或“★”的一般技术参数的符合性 4.5分 对用户需求书中不带“▲”或“★”的一般技术参数（共9项）：完全满足或优于用户...( 中文版 在正文中 )

...1项即可）。以上文件均需加盖公章，并扫描为PDF格式文件上传至领购系统。 2、以上资料若非中文版，应提供中文译本，在解释时以中文译本为准。 3、本项目采用资格后审的方式，征集人只对上述报名材料做统计备案，不做实质性审查。 四、征集书的索取方式： 1、有意参与本次方案征集的供应商，请于2024年8月1日9:00时至2024年8月5日16:00时（北京时间）在上...( 中文版 在正文中 )

...件一：详细技术要求5:8口接入交换机2（室外）：11为满足设备环保要求，提供包含产品型号的中文版ROHS验证报告复印件。更改为：11提供产品满足环保要求的检测报告复印件。 2、 原公告内容：公告中报名时间2024年7月29日至2024年7月31日。更改为：顺延至2024年8月5日。 3、 原公告内容：公告中招标时间2024年8月1日上午9 时30分。更改为：...( 中文版 在正文中 )

...件或复印件,并提供发证机构官网查询截图及链接并加盖投标人公章。如提供英文材料需要提供对应的中文版翻译件。） 更正后： 3.提供制造商获得的气体纯化器产品的符合ISO9001:2015标准的质量管理体系认证证书，认证范围：①气体纯化器产品设计和制造；②气体纯化器产品销售和服务。（提供认证证书扫描件或复印件,并提供发证机构官网查询截图及链接并加盖投标人公章。如提...( 中文版 在正文中 )

...产商提供的宣传彩页性能参数不符合时，以后者为准。 2、响应文件须提供包含设备生产商编写的、中文版的性能参数描述文件（可以是从网页下载的PDF或HTML文件及生产厂家提供的宣传彩页或技术参数表），以便评审时核对；当响应文件提供的设备性能参数与该设备生产商提供的宣传彩页性能参数不符合时，以后者为准。 4 3、成交供应商送货上门，负责安装调试合格，为采购人设备操作...( 中文版 在正文中 )

...12．与主机同品牌原厂抗菌防水USB键盘/光电鼠标。 13．出厂预装正版Windows10中文版。（正版授权序列号查询） 14．权威检验中心出具的MTBF平均无故障时间 ≥1000000小时，提供证书复印件。 15．整机三年质保。 技术路线：海光 CPU：≥HG 3250(8核/2.8GHz) 内存：≥8GB 硬盘：≥256G SSD 显示器：≥23.8英寸...( 中文版 在正文中 )

...说明书或彩页，同时加盖原厂商或投标人公章确认；（如厂家的产品使用说明书为英文版，请同时提供中文版）。若打▲号的重要参数要求提供其他证明材料,则按要求提供证明材料，不能提供证明材料的视为不满足。】 所投货物对“技术（参数）要求”中未标识▲号的一般技术参数的响应情况 (10.0分) 评委根据招标文件“具体技术（参数）要求”对所有合格投标人所投产品（未标▲符号）的...( 中文版 在正文中 )

...件或复印件,并提供发证机构官网查询截图及链接并加盖投标人公章。如提供英文材料需要提供对应的中文版翻译件。） 更正后： 3.提供制造商获得的气体纯化器产品的符合ISO9001:2015标准的质量管理体系认证证书，认证范围：①气体纯化器产品设计和制造；②气体纯化器产品销售和服务。（提供认证证书扫描件或复印件,并提供发证机构官网查询截图及链接并加盖投标人公章。如提...( 中文版 在正文中 )

...供货时提供设备安装、操作、使用、维护维修技术文件应随设备装箱提供； *24、供货时提供全部中文版技术资料、文件（含操作使用手册、机械维修手册、电气接线图）一套； 25、配送全套随机工具（含专用工具，如有），投标时，投标人应提供随机工具清单； 26、提供不少于两年的免费质保期，质保期内所有费用由中标方承担。 第二部分：资信及报价部分响应 序号 名称/内容 招标...( 中文版 在正文中 )

...明文件，否则评标委员会有权视相应技术参数响应不符合征集要求（如相关资料为英文版，须同时提供中文版；每项证明条款要标明具体位置（如页数）及清晰标注，以便于评委查证）。 60.00 客观 封面 响应函 中小企业声明函 监狱企业证明文件 残疾人福利性单位声明函 产品技术参数 响应报价表 供应商应提交的相关证明 商务应答表 量价折扣承诺函 机型配置配套评分1 1.提...( 中文版 在正文中 )

...投标人制作投标文件使用。 具体补充内容详见附件二。 三、关于招标文件的解释： 附件内容如遇中文版与日文版有不一致之处，以中文版为准。 四、招标文件除上述修改、补充和解释外，招标文件其他内容及条款不变。 五、各投标人在收到《关于招标文件的澄清或修改（001号）》后24小时内，回函确认收到并将回执（格式见附件三）盖章扫描件发送至邮箱：fanjx@cabr-des...( 中文版 在正文中 )

...2024年06月28日起到2024年07月09日止。 5. 招标文件售价：招标文件英文版及中文版一套（电子版），若中文和英文版有冲突以中文版为准。 1,000.00元人民币或165.00美元整。 招标文件均按标段进行计价出售，投标人成功购标后，自行下载招标文件和投标文件模板。招标文件一经售出不得退还。 6. 投标截止时间和开标时间：2024年07月19日09...( 中文版 在正文中 )

...评审委员会有权视相应技术参数响应不符合招标要求（如厂家的产品使用说明书为外文版，请同时提供中文版）；2、提供的技术证明文件显示产品参数信息不符合采购文件要求的，如果投标人所提供的《技术和服务要求响应表》的“是否偏离”响应情况为“无偏离或正偏离”的，则应判断为负偏离；提供的技术证明文件模糊不清，导致评审专家无法判断的，如果投标人偏离程度响应为“无偏离或正偏离”...( 中文版 在正文中 )

...报告表及环评批复；突发环境应急预案和备案表；排污许可国版证；验收报告向监管部门完成备案纸制中文版5份及电子版。 3、供应商提供正规增值税专用发票。 4、编写技术质量满足相关政府主管、审批部门的要求，并对其技术可靠性负责。 5、乙方（供方）未能按照服务要求所约定的期限完成审批、验收等各项工作，供方应支付违约金10%。如超过约定期限60个工作日仍无法完成，应退还...( 中文版 在正文中 )

...后服务 2年 技术参数要求 英特尔酷睿 Ultra7-155H/Windows 11 家庭中文版/32GB/2TB PCIe-NVMe 固态硬盘GP4/英特尔Arc核显/14英寸2.8K 广视角OLED背光显示屏 120Hz刷新率 400nit/FHD+IR 红外摄像头/内置SIM卡(12个月*15G/月流量)/沉浸黑...( 中文版 在正文中 )

...限于：产品样本或技术手册，检测报告，功能截图等（如厂家的产品使用说明书为英文版，请同时提供中文版），并注明对应条款供评标小组评判，否则评标小组有权视相应技术参数不响应采购要求。 3.响应文件提交及开启时间更正为：2024年7月4日9点30分。 4.磋商保证金到账截止时间更正为：2024年7月3日。 更正日期：2024年6月28日。 三、其他补充事宜：无。 四...( 中文版 在正文中 )

...1.商务轻薄办公本，185H/32GB/2TB 操作系统 Windows11 64位 家庭中文版CPU型号 第1代英特尔R 酷睿TM Ultra 9 185H处理器 CPU核数16核 CPU主频 性能核心：基础频率2.3GHz，最高频率5.1GHz；效率内核：基础频率1.8GHz，最高频率3.8GHz 低功耗高效内核：基础频率1GHz，最高频率2.5GHz；...( 中文版 在正文中 )

...键盘:单色背光键盘 指纹识别：按压式指纹识别 能耗：1级 系统：Windows 11 家庭中文版 笔记本电脑礼包（原厂笔记本双肩电脑包、无线蓝牙双模蓝光定位鼠标）。 单台限价16000元（含13%增值税、包装费、运输费、安装费、技术服务费（培训，调试，投产）、备品备件、工具费、质保期内到站服务费等本项目所需的一切费用） 注：上表硬件参数标“※”的为投标人必须...( 中文版 在正文中 )

...进度进行控制；同时必须有详细易懂的系统的安装、运行、验收测试的技术档，所有的技术文档必须是中文版或有中文对照说明，并且本项目所有文档应该按照所使用的质量管理体系要求编写。2、投标人必须在对整个项目过程进行科学、有效的项目管理，以确保项目质量和进度，避免扰乱院方正常工作秩序和流程，并节省院方各类资源，充分发挥系统效益。 7.采购标的数量：1 8.服务期限：1年...( 中文版 在正文中 )

...要求，否则视相应技术参数响应不符合招标要求。2）如厂家的产品使用说明书为英文版，须同时提供中文版。 招标文件“第四章 评分体系与标准” “技术评审表” 序号 评审项目 评审细则 1 重要参数响应 根据投标人对招标文件用户需求书“三、技术参数要求”中带▲号（共3个）参数的响应情况进行评审：每满足一个▲号，得4分，完全满足得12分。 注：1）须按用户需求要求提供...( 中文版 在正文中 )

...求概述”中要求“投标人应提供所供产品的制造厂名称（全称）、产地”、“6、投标人须提供产品的中文版样本。”（2）招标文件第365页“技术资料”中要求“1、投标人应根据建设工程规范要求提供所有材料产品设备的质量合格证书，进口材料产品设备还须提供生产国的原产地证书及商检报告”、“2、投标人应针对所有产品设备提供其齐全的原理、技术参数、使用操作、维护说明等技术文件资...( 中文版 在正文中 )

...旋方式的具体要求。 答：中心螺旋方式由厂家择优选择。 疑问19、本项目为国内项目，建议提供中文版资料。 答：提供中文版资料。 采购人（名称）：中国水利水电第七工程局有限公司 日期：2024年6月21日...( 中文版 在正文中 )

...求概述”中要求“投标人应提供所供产品的制造厂名称（全称）、产地”、“6、投标人须提供产品的中文版样本。”（2）招标文件第365页“技术资料”中要求“1、投标人应根据建设工程规范要求提供所有材料产品设备的质量合格证书，进口材料产品设备还须提供生产国的原产地证书及商检报告”、“2、投标人应针对所有产品设备提供其齐全的原理、技术参数、使用操作、维护说明等技术文件资...( 中文版 在正文中 )

...依据，否则视作不满足要求，响应依据按上述先后顺序优先适用。（若响应依据为英文版，请同时提供中文版，且以中文文本为准） 一般技术参数响应 (10.4分) 根据各投标人所投设备对招标文件第二章采购需求中2.技术标准与要求的附表一具体技术(参数)要求中的二、具体技术要求中的一般技术条款（非“★、▲”参数）（共26项）的响应程度进行评分：全部响应且满足采购需求的得1...( 中文版 在正文中 )

...有CMA认证标志（并加盖投标人公章）或提供产品彩页或产品使用说明书（如为英文版，请同时提供中文版加盖投标人公章）或盖有厂家公章的技术参数（中文版）确认函作为技术证明文件） ▲3. 速度/加速度检测仪：保证测量精度的车辆速度范围为：5～100km/h，最大允许误差±2.0 km/h；车辆加速度检测范围（-2～2）m/s2，最大允许误差±0.3m/s2。提供投标...( 中文版 在正文中 )

...份，一份存档用，另一份供现场使用人员学习，电子版交工务处和工务段各1份。进口设备应提供三份中文版技术资料并附电子版。 培训时应提供操作使用视频、日常维护视频等给使用单位。 *7.4提供配件清单、型号、价目表（两年内有效，每两年进行通报更新）。提供产品合格证。 *8安全质量承诺：生产厂家应书面做如下安全质量承诺。 8.1 安全责任承诺：因产品在质量、设计、工艺...( 中文版 在正文中 )

...键鼠：无线键鼠套装 Office：Office家庭和学生版2021 系统：Win11家庭中文版 CPU型号：i7-13620H 核心线程：10核16线程(6性能核心+4能效核心) 性能核心主频/睿频：~4.9GHz 能效核心主频/睿频：~3.6GHz 缓存：24 板载 集显型号：Intel UHD Graphics 执行单元：64EU 最大动态频率：1.5...( 中文版 在正文中 )

...2024年05月30日起到2024年06月11日止。 5. 招标文件售价：招标文件英文版及中文版一套（电子版），若中文和英文版有冲突以中文版为准。 1,200.00元人民币或200.00美元整。 招标文件均按标段进行计价出售，投标人成功购标后，自行下载招标文件和投标文件模板。招标文件一经售出不得退还。 6. 投标截止时间和开标时间：2024年06月20日09...( 中文版 在正文中 )

...组装调试（系统调试）、验收（到货验收、最终验收）、质保期服务、售后服务、文件资料移交（提供中文版使用说明）、设备安装现场的恢复等全部工作内容。 招标暂估金额： 12398240.00 （元人民币） 项目地址: 北京市10号线、昌平线 其它说明: / 三、投标人资格要求 投标人资格要求 （1）投标人须具备在中华人民共和国境内注册，具有独立法人资格的制造商或代理...( 中文版 在正文中 )

...中文折页印刷 6000 本 品牌 型号 预算单价 ￥ 2.60 技术参数及配置要求 嘉庚号中文版折页印刷：单页尺寸为420x290mm，220g铜板纸；封面封底尺寸为78*108mm，300g白卡纸对裱覆膜。 封面封底完成粘贴后，整体折叠成78*108mm大小。 彩色印刷，含设计稿画面调整及设计。 合同签订后，1天后交货。 参考链接 售后服务 完成验收后一次...( 中文版 在正文中 )

...证书（国家认证认可监督管理委员会网站查询），且认证范围包括标的物或覆盖标的物相关物资（须为中文版）”删除 3、采购文件领取截止时间：2024年6月4日17时00分变更为采购文件领取截止时间：2024年6月6日17时00分 4、响应文件递交截止时间：2024年6月11日14时00分变更为响应文件递交截止时间：2024年6月13日14时00分 5、磋商时间：20...( 中文版 在正文中 )

...情况，同时提供投标产品彩页或生产厂家使用说明书（如生产厂家的使用说明书为英文版，请同时提供中文版）或经生产厂家盖章的技术参数文件作为证明。响应内容描述不清晰或响应有缺项漏项或未按要求提供证明文件或有负偏离的，视为不满足。 10分 4）招标文件中 附表三：技术评审表（适用于采购包2） 中 序号2：一般技术参数（不带 ★ 号和 ▲ 号）的响应情况 评分项： 序号...( 中文版 在正文中 )

...) 1 移动工作站 戴尔/灵越16plus 该设备硬盘、内存做出了升级，由于电脑出厂是家庭中文版，收到货后联系我公司销售会给你激活码升级为专业版 台 1 8500.00 8500.00 2 图形工作站 戴尔/XPS8960-R38N6W 由于电脑出厂是家庭中文版，收到货后联系我公司销售会给你激活码升级为专业版 台 1 19000.00 19000.00 总报...( 中文版 在正文中 )

...1ax双频+蓝牙WiFi6无线网卡。 6.标配无线键鼠。 7.系统：Windows10家庭中文版。 8.软件：预装Office 家庭和学生版。 参考链接 售后服务 服务年限:12月;电话支持:7x24小时;商品承诺:原厂全新未拆封正品;质保期:一年; 变更信息 成交供应商： 营口巨成教学科技开发有限公司 成交金额： ￥ 变更理由： 符合要求，价格最低。...( 中文版 在正文中 )